还珠格格

九十年代中期，探访大陆的琼瑶在北京看到了一个很有趣的地名“公主坟”，问了当地人得知是乾隆收的义女，虽然不是皇室嫡系，但作为公主依然被给予厚葬。这个传说激发了琼瑶的灵感，创作出《还珠格格》。

小燕子一角的首选是有武打功底的李婷宜，但她因档期冲突而辞演。夏紫薇一角原定由陈德容饰演，但因为档期无法配合。当时正在北京电影学院读大二的赵薇，最初被琼瑶选中饰演夏紫薇，期间她向剧组提议想演小燕子而遭到了拒绝，最终因李婷宜辞演而如愿以偿。林心如原本只安排试镜塞娅公主；赵薇转演小燕子后，改由林心如饰演夏紫薇。

永琪、福尔康、福尔泰原由当时红极一时的台湾天团小虎队饰演，后因成员之一吴奇隆需要服兵役而辞演，福尔康一角改由被琼瑶相中的周杰饰演。

乾隆原定由刘德凯饰演，因档期问题而辞演，后改由张铁林饰演。

饰演容嬷嬷的演员，开拍后因身体原因退出，剧组需要临时找人救急，找到了曾在《水浒传》中饰演王婆的李明启。

塞娅公主的饰演者张恒大学时与赵薇同寝室。

1996年，刘雪华在拍《女强人》的时候认识了当时只有15岁的范冰冰，并主动向其索要了照片和联系方式。1997年，琼瑶筹拍《还珠格格》时，刘雪华向其推荐了范冰冰。

在台湾中视首播时非常受欢迎，反应热烈，平均收视率达12.10%。其后，在中国大陆各地播出，几乎都创下超高收视率，成为当年收视率最高的剧集，首播平均收视率45%，单集最高平均收视率58%。

宫中女性的“大拉翅”头据说是慈禧太后所创，流行于晚清，乾隆年间根本不可能出现。

“吉祥”这个词只用在太监之间，对皇上、皇后、妃嫔是不能用这个词的。